ニューヨークで最もシックな新しいブライダル サロンの内部

オーガスタ ホフマンは、ダニエル フランケルの夢のようなアトリエに、古くて新しいものをもたらします。

ブライダル雑誌やTLC、あるいは親友さえも何を言おうと、ウエディングドレスを見つけるのは気の弱い人には向いていません。 探索の過程で（この花嫁が発見したように）、あなたはボタンのふさふさ、シャンデリアが散りばめられた忘却の中に勇敢に降り立ち、シャルムーズとシフォンの海を運命的にスクロールしながら眠れぬ夜を過ごし、そして進んでスパンクスを脱ぐでしょう。にぎやかなサンプルセールの最中に、ひどい背中の汗と非常に冷たい足を経験するだけでした。

ブライダルデザイナーのダニエル・フランケル・ハーシュはその気持ちをよく知っています。 実際、彼女は6年前にマンハッタンのガーメントディストリクトで自身の名を冠したブランド「ダニエル・フランケル」を立ち上げて以来、透き通ったケープ付きのドレスやシモ糸のコルセットトップ、そして伝統を破るパールがちりばめられたドレスなど、ウエディングドレスをもっと求める花嫁の要望に応えてきた。フィッシュネットミニ。 『ヴォーグ』誌は彼女を「反ブリジラのウェディングドレスデザイナー」と名付けた。

好調なビジネス、パンデミック後の結婚式の波、そしてひどく窮屈なスタジオスペースを考えると、フランケル・ハーシュは、どこにでもあるホッケーのパックの形をした台座に至るまで、ウェディングドレスを見つける儀式を再考する時期が来たと悟った。 彼女はちょうど適切なインテリアデザイナーを必要としていたのです。 「私がこれまでコラボレーションしてきた人は皆、花嫁でした」と彼女はELLE DECORに語ります。 「私にとって重要なのは、その人がその[精彩のない]経験をしていて、なぜそれを変える必要があるのか​​を理解しているということです。」

そのパートナーとなったのが、インテリア デザイナーのオーガスタ ホフマンで、彼女自身も 2021 年のハドソンバレーでの結婚式で、ダニエル フランケルの印象的なコートとレースのトップを着ていました。「そのつながりは私にとって本当に意味のあるものでした」とホフマンは言います。 それはまた、彼女がプロジェクトの開始時からフランケル・ハーシュのデザイン DNA を理解していたことを意味しました。 それで私は中に入って理解することができました、「分かった、私はあなたが誰であるかを知っています」。 」

「すべてがとてもキスメット的でした」とフランケル・ハーシュは付け加えた。

地元の建築家コーリー・M・シュナイダーと協力して、ホフマンは、フランケル・ハーシュが新たに拡張した4,200平方フィートのガーメント・ディストリクトのスペースを、2つの独立したサロン、ラウンジ、完全に機能するアトリエ、バックスペースを追加したハイブリッド・ブライダル・ショールームに変えることを目指した。家のスペース。 このスタジオはホフマンにとって初の商業プロジェクトとなるが、フランケル・ハーシュは、多くの大型店にある「花嫁工場」のような雰囲気を引き立て、エレガントな家のような空間にしたいと明言した。

エレベーターのフロアが 1920 年代の建物の静かな 14 階に分かれるとすぐに、訪問者はここが普通のウェディング ドレス ブティックではないことに気づきます。 セージライムで洗い上げた柔らかな壁がレセプション エリアを囲み、1960 年代のフレンチ オーク材のデスクと輝く燭台が置かれています。 「ミッドタウンの通りからより高い空間に移行しているような感覚を本当に望んでいたのです」とホフマン氏は言います。

ここから、婚約者と彼女が選んだゲスト 1 名 (「私たちは境界線を設定しました」とフランケル・ハーシュのジョーク) が広々としたラウンジに案内されます。部屋の一方の端には、特注の彫刻が施された波状のラックに、幻想的なダニエル フランケルのドレスが浮かんでいます。スタイリッシュなシーティングエリアは、ゲストの疲れを癒すのに最適です。 ここでは、シックで落ち着いた色合いのインテリアで知られるホフマンが、ショールームの堅固なコンクリートの床や露出した天井と対照的に、色と規模で遊んでいます。 巨大なアボカド グリーンの 1960 年代のムラーノ ガラスのシャンデリアが、淡い青磁のモヘアの布張りのソファ、特注のオニキスのカクテル テーブル、黒い森をイメージしたタペストリー生地で張り替えられた 1930 年代のオランダ オーク材のラウンジ チェア 2 脚の上に浮かんでいます。 「より有機的なトーンを使用しましたが、ニュートラルなものはまったくありませんでした」とホフマンは言います。 「少し奇妙な方向に傾いていますが、私たちはそれを目指していました。」

部屋は、自然史博物館に置いても違和感のない横型のビンテージ展示ケースによって二分されています。 しかし、この写真には蝶や化石ではなく、フランケル・ハーシュの家族からのブライダル遺物が収められており、その中には母親の写真、祖母のウエディングケーキの飾り、曽祖母が所有していた繊細な銀のベルトなどが含まれている。 「この作品全体の最も良い点は、それぞれの作品に独自のストーリーがあることです」とドレスデザイナーは言います。